硅 vsSí

 

硅 vsSí西班牙语

硅 vsSí

何时放重音 on “ si” 在西班牙语中


í

是个 相当于英语 “yes”。这就是为什么我们将特别使用它 在回答问题时,例如以下示例:


例如

题:¿Te gusta mi nuevo auto? -- 你喜欢我的新车吗?

回答:¡ í, me encanta! - 是的,我喜欢它!



版本号 没有口音的情况要复杂一些。根据上下文,它可以是 translated as "if" (使用条件短语)或 as "whether" (在疑问句中使用连词)。


例如

 lo haces, te estaré agradecida – 如果你 do, I'll be grateful

 tuviera mucho dinero, ayudaría a todos – 如果 我有很多钱,我会帮助每个人

 我哈贝拉拉斯·迪乔克 necesitabas dinero,哈布里亚prestado– 如果你告诉我你需要钱,我会借给它 to you.

 

注意:“ 硅” can also appear in 不是典型条件句的短语:

 no te han contestado 哈斯塔·阿霍拉(ya)– 如果 they haven’到目前为止还没有回答你,他们赢了’t do it.

 

什么时候 “ 硅” 表示是否/如果:

¿Podrías decirme si 维涅斯ho? -- 你能告诉我今天是否要来吗?

不安全 si lo sabes – 我不’t know if you know.

 

close