波尔奎vs波尔奎vs波尔克斯vs波尔奎

当然可以 注意到有时它是用不同的方式编写的，在某些情况下 案例的重点在于根据上下文的不同而具有不同的含义 which it is written.

例如

托多·蒂恩 su 波尔克. （一切都有其原因）

没什么啦 actividad 门廊  是 taba lloviendo。（我没有参加活动，因为 was raining)

 

注意：Porqué (这是一个名词，表示 原因或动机，并且必须带有口音）。

例如

没有塞 波尔克 de su decisión （我不’t know 他决定的原因）

Túsiempre有 entendido 他  波尔克 de mis actos （您一直都了解 我的行为背后的原因）

 

注意：Porque （因为）

连词因果关系，即 它解释了主要句子的原因，并且在西班牙语中与 conjunction “pues” or “ya 什么 “：英语可以翻译为“因为”。

例如

没有quiero comer 门廊 engordo （我不’不想吃饭，因为我’ll get fat)

我古斯塔·埃尔 pan 门廊  是 delicioso （我喜欢面包 because it’s delicious)

 

也用 当您写下问题的答案时 “Why?”

¿波尔克 decidiste研究西班牙语？– 波克 quiero viajar a Cuba
为什么 did you decide to study Spanish? –因为我想去古巴

¿波尔克 是 tudiasteingeniería？– 波克 me gusta investigar
为什么 did you study engineering? –因为我喜欢调查

 

注意： qué （为什么？）

这非常 简单，相当于“Why”用英语讲。它被用来要求一个 reason or cause.

¿波尔克  你是 tan inteligente? （你为什么这么聪明？）
¿ 通过 qué prefieres 他 agua caliente？ （为什么您更喜欢热 water?)

 

注意： que （哪个/为什么）

通过加入 preposition “por” and relative pronoun “que”, 指前一个，在西班牙语中等于： “ 他 cual, 拉瓜尔, 洛斯库莱斯, las cuales".

例如

·         Esta 是 的 razón 波克  （通过 la cual) 不，不，hablamos。 （这是原因 我们不与哪个/为什么说话 each other). 但是这句话’也可以正确地说：Esta 是 的 razón 通过 的 什么 不，不，hablamos。 

·         没有动机 波克  （通过 el cual ) 埃索zo （我们不知道他为什么这样做） But in this sentence it’也可以正确地说：没有动机 通过 他 什么 伊苏zo