何时使用:Bajo

何时使用

八条

八条 is a 共同 Spanish preposition, 形容词和副词意味着 以某种方式,无论是象征性的还是字面意义上的或某种意义之下的。也, 巴霍 is used 在 common idioms 通常作为介词。


八条用作 Adjective

作为形容词, 常见的翻译包括 “低” 要么 “短,” 和 巴霍 也可以使用 表示可鄙或缺乏强度。


西班牙文 句子 英语 Translation

小学 巴哈 苏 edad.-我堂兄是她的年龄的缩写。

No es 必要条件 tratar esta enfermedad de 巴霍 riesgo con quimioterapia。-它 不必通过化学疗法来治疗这种低危疾病。

瓦莱 巴霍 es rico en historia.-低谷历史悠久。

Tenemos问题 巴哈 塞拉纳尔·因纳布雷布利卡岛。-我们有质量较差的问题 wireless signal.

AlbertoCayóen losmás 巴霍斯 佩卡多斯·杜兰特·洛斯·多斯·阿诺斯。-阿尔贝托(Alberto)在这两次中犯了最基本的罪过 years.

La clase 巴哈 苏夫雷 政治改革委员会-下层阶级正在遭受 他的政治改革。

Son Capaces de losmás 巴霍斯 暴力行动报。-他们有能力采取最邪恶的暴力行为。

Lapresiónsanguínea巴哈 人民报社-血压低可能是疾病的迹象。


 

八条作为副词

Although more 共同ly 用作形容词 巴霍 可以用作副词,表示 “悄悄” 要么 “轻轻的。” 

例如

Si habla bajo, es necesario elevar volumen del micrófono, which means, “如果您说话轻声,则需要调高麦克风的音量。”

另一种方式 巴霍 能够 在描述坠落或飞扬的物体时用作副词 “低”“低头。” 

例如: 

艾尔 pájaro volaba muy 巴霍, 意思是, “那只鸟是 flying very low."


八条作为介词

八条 可以作为介词,几乎可以 总是被翻译成 “下。”

 

西班牙文 句子 英语 Sentence

艾尔 gatoestá 巴霍 啦啦 cama.-猫在床底下。

拉维达 巴霍 埃尔马雷斯 muy difícil.-海底生活非常困难。

商业银行 encalló 巴霍 普恩特。-商船在桥下搁浅。

Los compresores principales están 巴霍 埃尔科切-主压缩机在汽车下方。

科雷尔 巴霍 拉卢维亚 感恩节大餐。-在雨中奔跑比做更有意义 it when it's dry.


 

八条用于成语或 Borrowed Phrases

八条 也可以是介词 用作成语或表达时的不确定含义。其中许多 比喻性表达与英语中的类似表达相对应,其中一些是 likely calques. A calque 要么 loan translation is a word or phrase borrowed from another language by 直译,逐词翻译。

西班牙文 Expression 英语 Translation

巴约雷索托 -下 arrest

巴约·萨尔翁斯坦西亚斯 normales -在正常情况下

巴约孔德基翁 -下 condition that

巴霍construcción -下 construction

巴霍控制 -下 control

巴约库比耶托 -秘密

巴约菲安扎 -上 bail

巴约拉流感 -下 the 在fluence

巴霍investigación -下 investigation

巴约·朱拉门托 -下 oath

巴约拉梅萨 -下 the table

八条ningúnconcepto -在 no conceivable way

巴霍帕拉布拉 -上 parole

巴约比索 -体重不足

巴乔普雷西翁 -下 pressure

巴约抗议 -下 protest


 

与Bajo有关的词

巴哈尔,是与之相关的动词 巴霍, 哪一个 often means “降低” 要么 “下来。” 相关副词 are 阿巴霍 and 德巴霍,这通常意味着 “下,” 要么 “在下面。”

close