Using object pronouns with 命令s

Using object pronouns with 命令s

Using object pronouns with 命令s

所有 affirmative commands, the object 代词直接附加在动词的祈使形式的末尾。

例如

哈伯e 用过的 德尔 卡索谈论案件

哈勃e 二手- 谈论案件

 

通讯a 用过的 El Emparedado吃三明治

科姆a用过的 吃三明治

 

托管a 用过的 利比罗 写书

埃斯克里布a 二手- 写书

 

注意: 如果直接和间接都是对象 代词被附加,间接宾语代词在直接代词之前出现 object 代词。

哈布尔 用过的 说说它

哈布尔旋律 二手- 告诉我你

 

昏迷 二手- 吃了它

昏迷塞洛 二手- 自己吃

 

埃斯里巴二手- 写下来

埃斯里巴塞洛 用过的 写给你


注意: 为了保持原始 强调动词时,通常需要书面重音。如果 command has 一个以上音节,一个或多个代词时需要书面重音 is added.

命令: 泥潭 (two syllables)

mí回覆 洛斯
mí回覆 梅洛斯


注意: 如果 command has only one 音节,仅当添加两个代词时才需要口音。

命令: 哈兹 (one syllable)

哈兹 (one 代词,不需要重音)
ház旋律 (两个代词,需要重音)

 

这些强调规则适用于所有肯定 imperative forms.

所有 negative 命令,宾语代词 在动词的命令式之前出现。

例如

没有 寓言 用过的 德尔卡索不说情况

没有 寓言 二手- 不说情况

 

没有 昏迷 用过的 El Emparedado不要吃三明治

没有 昏迷 二手- 不要吃三明治

 

没有 埃斯克里巴 用过的 利比罗不写书

没有 埃斯克里巴 二手- 不写书

 

注意: 如果同时存在直接和间接 宾语代词,间接宾语代词在直接宾语之前 pronoun.

例如

没有 se  罗 荒废的- 不要告诉她

没有 昏迷- 不要自己吃这个

没有 我吧 埃斯克里巴 用过的 - 不要写给我

 


close