指示语

In 这个 lesson, we will discuss demonstratives of two types: 指示形容词 和 指示代词.

形容词： 描述一个名词

代词： 代替名词

 

西班牙语也是如此。

艾拉 埃斯特 libro.- 她写道 this book. （形容词）

艾拉 埃斯特 -  她写道 this. （代词）

so es mío -那 is mine.

so es mío.-那 (one) is mine

注意：  在西班牙语中，我们也说 “this”和“that”, 但是还有 另一个单独的词用来表示 “that one over there.” 当对象大于 例如，在房间的另一侧。这里 是三种形式“this” “that” 和 “that 一个在那边。”

埃斯特 -  this
ese -  that
阿奎尔 - 那 one over there

Remember 那 in Spanish, adjectives have four forms: 男性单数，男性复数，女性单数，女性复数。对于 例如形容词“short”西班牙语有四种形式： “pequeño, 佩克尼奥斯, 佩奎尼亚, 佩克尼亚斯”.

埃尔奇科 佩克尼奥
洛斯奇科斯 佩克尼奥斯

拉奇卡 佩奎尼亚
拉斯维加斯奇卡斯 佩克尼亚斯

指示形容词也有四种形式：

埃斯特 lápiz （这支铅笔）
雌激素 lápices （这些铅笔）
埃斯塔 libreta （此笔记本）
埃斯塔斯 libretas (这些 笔记本）

ese lápiz （那支铅笔）
伊索 lápices （那些铅笔）
埃萨  libreta （那个笔记本）
埃萨 s libretas （那些笔记本）

阿奎尔 拉皮斯 （那边的铅笔）
阿奎洛斯 lápices （那边的那些铅笔）
水母 libreta （那边的笔记本）
水仙属 libretas （那边的那些笔记本）

相应的指示代词：

埃斯特 (这个 one – 男性）
雌激素 (这些 – 男性）
埃斯塔 (这个 one – 女人味）
埃斯塔斯 (这些 – 女人味）

ese (那 one – 男性）
伊索 (那些 – 男性）
埃萨  (那 one – 女人味）
埃萨 s (那些 – 女人味）

阿奎尔 (那 one over there – 男性）
阿奎洛斯 (那边的那些 – masculine)
水母 (那 one over there – feminine)
水仙属 (那边的那些 – feminine)

每个指示代词也具有中性形式。他们是这样 不会因数字或性别而改变，它们被用来指抽象的想法， 或未知物体。

埃斯托 (这个 物， 这个事情）
埃索 (那 物， 那 事情）
阿奎洛 (那 事/事 there)