间接宾语代词1,2,3

西班牙语的间接宾语代词1,2,3

间接 object pronouns 1

间接对象​​告诉我们直接对象在哪里 going.

  1. 的 间接对象​​回答了这个问题“to whom?” or “for whom” 的 action 动词的执行。

 当代词代替间接词的名称时 对象,请使用以下代词:

学科 - 对象准备代词

Yo (I) - 

吐 (You)(Informal) - te

Él/ 埃拉(他/她)- 乐               

废旧 (You)(Formal) - 

Nosotros(as)(我们)- 没有

Vosotros(as)(您)(非正式)- 操作系统

废旧es(您)(正式)- 莱斯

Ellos(as)(他们)- 莱斯

 

注意: 在带有一个动词的肯定陈述中, 间接宾语代词紧接在共轭动词之前。

例如

约瑟 特拉霍 una罗莎
约瑟夫 brought 我 一朵玫瑰。
约瑟夫给我带来了一朵玫瑰。

约瑟te 特拉霍乌纳罗莎。
约瑟夫给你带来了一朵玫瑰。
约瑟夫给你带来了一朵玫瑰。

约瑟 特拉霍乌纳罗莎。
约瑟夫给她带来了一朵玫瑰。
约瑟夫给她带来了一朵玫瑰。

约瑟 没有 特拉霍乌纳罗莎。
约瑟夫 brought us 一朵玫瑰。
约瑟夫为我们带来了一朵玫瑰。

约瑟操作系统 特拉霍乌纳罗莎。
约瑟夫给大家带来了(非正式)玫瑰。
约瑟夫为大家带来了一朵玫瑰。

约瑟莱斯 特拉霍乌纳罗莎。
约瑟夫给他们带来了一朵玫瑰。
约瑟夫为他们带来了一朵玫瑰。

 

例如

特拉霍
他带来了我

特拉杰龙
的y brought 我

特拉吉​​斯特
您 brought 我


注意: IO代词 “ 乐” “ 莱斯” 由于它们模棱两可,因此存在一个特殊的问题。那 是的,他们可以代表不同的事物。


为了(为他)
为了(为她)
to (for) 您-formal

莱斯
to (for) 的m
to (for) 您-all-formal


例如

埃拉 食管前

She 准备s 意大利面 为了他

She 准备s 意大利面 为了她

她为您准备意大利面(正式)


埃拉 莱斯 食管前

She 准备s 意大利面 for 的m

她为大家准备意大利面(正式)

 

注意: 以来 “ 乐” “ 莱斯” 可以意味着更多 than one thing, a prepositional phrase 通常添加以删除 ambiguity.

例如

埃拉 espaguetis准备- She 准备s 意大利面 for him

埃拉 埃斯佩格蒂亚准备-She 准备s 意大利面 for her

埃拉 准备用过的espaguetis- She 准备s 为您准备的意大利面(正式)

埃拉 莱斯 埃斯波格蒂亚准备- She 准备s spaghetti for 的m

埃拉 莱斯 亲子准备- She 准备s 你们所有人的意大利面(正式)

 

注意: 有时一个 介词短语 is added 没有t for 清晰,而是为了强调。

例如

约瑟  DA 一个人 拉拉夫。
约瑟夫给 me the 键。 (强调密钥已给出 给我而不是别人

约瑟te DA ti 拉拉夫。
约瑟夫给 you the 键。 (强调关键是 给你而不是别人

 

西班牙语的间接宾语代词1,2,3

间接 object pronouns 2

当代词 代替间接对象的名称,请使用以下代词:

学科 对象准备代词

Yo (I) 

吐 (You)(Informal) - te

Él/ 埃拉(他/她) 乐               

废旧 (You)(Formal) 

Nosotros(as)(我们) - 没有

Vosotros(as)(您)(非正式) 操作系统

废旧es(You)(Formal) - 莱斯

埃洛斯(as)(他们) - 莱斯


注意: In a “负 statement" 一个动词,间接宾语代词 在否定词和共轭动词之间。

例如

约瑟 不,我 特拉霍 una rosa
约瑟夫不’t brought 我 a rose.
约瑟夫不’t brought a rose for 我.

约瑟 注意 特拉霍 una rosa.
约瑟夫 doesn’t brought you 一朵玫瑰。
约瑟夫不’t brought a rose for 您.

约瑟 没有  特拉霍 una rosa.
约瑟夫 doesn’t brought her 一朵玫瑰。
约瑟夫不’t brought a rose for her.

约瑟  不,不 特拉霍 una rosa.
约瑟夫 doesn’t brought us a 玫瑰。
约瑟夫不’t brought a rose for us.

约瑟 没有操作系统 特拉霍 una rosa.
约瑟夫 doesn’t brought 你们(非正式)一朵玫瑰。
约瑟夫不’t brought a rose for 您-all.

约瑟 没有 特拉霍 una rosa.
约瑟夫不’t brought 的m a rose.
约瑟夫不’t brought a rose for 的m.

 

Compare 的 与否定的肯定陈述。

例如

肯定

约瑟  特拉霍 una 罗莎

约瑟 没有 me 特拉霍 乌娜罗莎

约瑟 te 特拉霍 una 罗莎。

约瑟 没有 te 特拉霍 una 罗莎。

约瑟  特拉霍 una 罗莎。

约瑟 没有  特拉霍 una 罗莎。

约瑟 没有 特拉霍 una 罗莎。

约瑟  没有 nos 特拉霍 una 罗莎。

约瑟 操作系统 特拉霍 una 罗莎。

约瑟 没有 os 特拉霍 una 罗莎。

约瑟 莱斯 特拉霍 una 罗莎。

约瑟 没有 les 特拉霍 una 罗莎。


间接的 object pronouns “ 乐” and “ 莱斯” 当下 一个特殊的问题,因为它们模棱两可。也就是说,他们可以代表 different things.


为了(为他)
为了(为她)
to (for) 您-formal

莱斯
to (for) 的m
to (for) 您-all-formal

 

例如

约瑟 没有乐 trajo una 罗莎

约瑟夫 doesn’t brought her 一朵玫瑰。
约瑟夫不’t brought him a rose.
约瑟夫不’t broughtyou (formal)  a 玫瑰。


约瑟 没有 莱斯 特拉霍 una 罗莎

约瑟夫 doesn’t brought 的m 一朵玫瑰。
约瑟夫不’t brought 您-all (formal) 一朵玫瑰。

 

注意: 以来 “ 乐” 和 “ 莱斯” 能够 意味着多于一件事,介词短语通常被添加以删除 ambiguity.


例如

埃拉 没有  预备 él espaguetis - She 没有’t prepare him 意大利面

埃拉 没有乐 预备 埃拉 espaguetis - She 没有’t prepare her 意大利面

埃拉 没有 乐 预备 废旧的 espaguetis - She 没有’t prepare 您(正式)意大利面

埃拉 没有 prepara ellos espaguetis - She 没有’t 准备 them spaghetti

埃拉 没有 prepara 一岁 espaguetis - She 没有’t prepare 你们所有人(正式)意大利面

 

注意: Sometimes a 介词短语的添加不是为了清楚,而是为了强调。

例如

约瑟  不,我 DA  一个人 啦啦 llave.
约瑟夫不’t 给 me the key. (强调密钥已给出 to 我 和 没有t to someone else)

约瑟 没有 te DA  ti 啦啦 llave.
约瑟夫不’t gives you the key. (强调密钥已给出 to 您而不是其他人)

 

西班牙语言学校瓦伦西亚

间接宾语代词3

当代词代替间接词的名称时 对象,请使用以下代词:

学科 - 对象准备代词

Yo (I) - 

吐 (You)(Informal) -  te

Él/ 埃拉(他/她)- 乐               

废旧 (You)(Formal) - 

Nosotros(as)(我们)- 没有

Vosotros(as)(您)(非正式)- 操作系统

废旧es(您)(正式)- 莱斯

Ellos(as)(他们)- 莱斯


注意: 在带有两个动词的句子中,有两个选择 关于间接宾语代词的位置。

  1. 地点 它在共轭动词之前
  2. 连接 它直接给不定式

例如

将其放在共轭动词之前

 内塞西塔斯·达拉拉夫。
您 need to 给 me the 键。

埃拉 没有 黛比·普雷斯塔·迪迪内罗。
她必须把钱借给我们。


例如

将其直接附加到不定式

Necesitas DA r 拉拉夫。
您 need to 给 me the 键。

埃拉 Debe Prestar没有 埃尔迪内罗。
她必须把钱借给我们。

 

现在看它是如何工作的:

例如

内塞西塔斯·达拉拉夫。 -- 您 need to give me the 键。

Necesitas DA r 拉拉夫。 -- 您 need to give me the 键。

埃拉 没有 黛比·普雷斯塔·迪迪内罗。 -- 她必须借给我们 the money.

埃拉 Debe Prestar没有 埃尔迪内罗。 -- 她必须借给我们 the money.

 


close