个人“ a”

西班牙人

个人“ a”

注意: 在西班牙语中,当直接对象是 人,在介词之前 “一种”.

小费: 这个词没有英文翻译。


例如

佩德罗·骆马 a Lucy- 佩德罗打电话给露西。

蔷薇 a 公共汽车 露西 - 罗斯去寻找露西



注意: 个人 “一种” 可能 如果直接物体是家养动物,尤其是宠物,也可以使用 前提是演讲者对 animal.

例如

La Mujer ama a su 佩罗. (amar)
女人爱她的狗。

El 佩罗 persigue a la 加塔. (perseguir)
狗追猫。



注意: 个人 “一种” 是 当直接物体不是人或动物而没有 感觉到个人的感觉。

例如

贝博埃尔 阿瓜. (beber)
我喝水。— water 是 既不是人也不是动物

米罗拉 加塔. (镜子)
我看着那只猫。— no 对猫有个人感觉



注意: 个人 “一种” 是 动词后不使用 “ tener”或动词形式 “干草”. 即使直接的对象是人,也是如此。

例如

天吾 Tres primas。 (tener)
我有三个堂兄。

干草 Dos estudiantes。 (干草)
有两个学生。



注意: 如果直接对象是不确定的 person, the personal “一种” 未使用。 

例如

Necesito医生。
我需要(任何)doctor.

Necesito 阿瓜。
我需要(任何)“type of” water.
 

close